من اینجا هستم تا شما رو ازاد کنم
استاد شما رو گمراه کرده
تو با هدیه متولد نشدی تو اونو دزدیدی.
حالا داره علیه تو میجنگه.
سلام ژولیت
بیا تمومش کنیم
به من بگو چجوری زاعر رو شکسن بدم.
درون تو یک قدرت بزرگ وجود داشت.
چطوری اونو دوباره برگردونم؟
فقط خواهرت میتونست و اون مرده.
اونا امدن دنبال ما من میخوام زنده بمونم سانزو
باجی، نه!
....برش دار
Razor Ridge میریم سمت.
خوش اومدی سانزوRazor Ridg به .
من کسی رو با این نام نمیشناسم
تو مرد سرسختی هستی
اما انکارا هرگز منو اشتباه نگرفته
اون گفت زندگیم رو فدای تو کنم
و دوست تو
باجی کجاست؟
اوه، آخرین باری که دیدمش،کنار برکه دراز کشیده بود
داشت ازش خون میرفت
خیلی مرده
- پدر سگ! - هی
تنها دلیل اینکه هنوز زنده هستی
بخاطر اینکه ما میتونیم به هم کمک کنیم
آنکارا همه چیز رو درباره لوتوس سیاه به من گفت.
که چطوری آزرا رو ویران کردین و خواهر منو کشتید.
اشتباه میکنی
آنکارا تمام داستان رو نمی دونست
تو دیگه چه خری هستی؟
من کانین هستم خواهرت.
*کاری از علی*
نه پسر تو اینجوری نمیمیری.
آه!
خوش اومدی، عوضی کوچولو.
اه منو برگردوندی؟ به خاطر اون پیر احمق؟
من همیشه تو رو دوست داشتم
فقط اینو به کسی نگو.
هی، هی
اون حرومزاده کجا رفت؟
Ridge Ridge
اما اوم نمی تونه فرار کنه.
اوه، عجله کن برو تا دیر نشده.
آنکارا
دوست من تیت.
اون کجاست؟
دیدم که داشتی بهش سوزن میزدی
همه کسایی که خواب بودن زنده نموندن
اون میخواست ازاد باشه
صبرکن ، عزیزم.
اون برای این کارش تقاص پس میده بهت قول میدم
به چشمان بیگناهانی که زندانی کرده ای نگاه کن.
کسایی که زیر دست تو بودن
و جرأت نکردن دروغ های تورو به زبون بیاورند
و وعده های پوچ تو.
من می خوام از برادران و خواهرانمان استقبال کنیم
که در خواب بودن
شما در یک دنیای جدید بیدار شده اید
جایی که هیچ چیزی برای ترس نیست
من شما را آزاد کردم تا با هم بتوانیم یک آزرای جدید بسازیم.
جایی که هدیه شما محروم نخواهد شد
ما برای این اتفاق بزرگ جشن میگیریم
این مرد ازادی بخش نیست !
او می خواهد از هدیه شما برای تسخیر دشمنان خودش استفاده کند.
این زن شما رو زندانی کرده
در یک کابوسی بی پایان
حرفمو باور کن ام کی از داداشت بپرس
بعد از فرار از زندان، اون رو کشته پیدا کردیم.
من سلامت خودم رو دوباره به دست اوردم
تا به شما بیاموزم چگونه هدیه خود را بدست اورید
وقتی اون از وضعیت بد شما به من گفت
ما سفر خودمان را اغاز کردیم تا شما را ازاد کنیم
من باور دارم شما نمی توانید جهان را تغییر دهید
با پنهان شدن در یک کوه مخفی
شما باید اینو انجام دهید.
ما با هم میتوانیم بدلندز را پاک کنیم
و در اغاز یک عصر جدید
عصری طلایی.
جایی که میتوانید روی زمین قدم بزنید
مانند خدایان در میان مردان.
!زائر
زائر! زائر! زائر! زائر!
زائر! زائر! زائر!
زائر! زائر! زائر! زائر!
زائر! زائر! زائر!
تو خوبی؟
وقتی جوون بودم
پدرم گفت من نمی خوام 25 ساله باشم.
اون گفت من خیلی ضعیف بودم برای زنده موندن در بدلندز
اینجا من هستم، آخرین نفر ایستاده.
خب، مرده ها نمیتونن تصمیم بگیرن تا اینده رو انتخاب کنن.
الان بیشتر از هر زمان دیگری
اینو ببر استخوان سفید،
سر خواهرت رو به سربازات نشون بده
و به اونا بگو یه جنگ به پایان رسیده
اما یک جنگ دیگه تو راهه
مطمعنا نمیخوای که اینو با خودت بیاری؟
زود برمیگردم.
نیکس با شما میاد
اونو به پناهگاه ببر
اگه زائر چیزی رو بخواد
لیدیا همه چیز رو میخواد اگه کمک خواست روی ما حساب کن
به نطر میرسه متونه هنوز روی مادرش حساب کنه
دارم میام پیشتون
اون رو باز کن
چی کار میکنی؟
فرصت برای فرار داری
اینجا 25 محافظ وجود داره
یه 50 متری پایین تر
اگه از اونا بگزری
هنوز دوازده درب فولادی وجود داره.
می خواهی براش برنامه ریزی کنی؟
یا یاد بگیری واقعا کی هستی؟
خواهرم و من توسط سیاه لوتوس شکار شدیم
و بعد خودشو کشت
تا بتونم فرار کنم
درسته اونا منو کشتن
ولی منو نجات هم دادن
تو خواهرم نیستی
او جونشو فدا کرد تا بتونم زندگی کنم
من الان در مقابلت ایستادم، Sanzo.
این چرت و پرتا رو تحویل من ندین فقط بگین از من چی میخواین
من می خواهم بهت نشون بدم که چه کسی هستی
ما کجا ایم؟
داخل حافظه ات
من به اندازه کافی خوردم
- برش دار - من تسلیمم برادر
- ما دوباره میجنگیم - سانزو، بسه!
تو خوبی؟، Taurin
چرا بهش سخت میگیری؟
شما می دونی اون برای من مثل یه برادره.
فردا در مورد مراسم نگرانی؟
همان طور که خورشید می ماند و ماه بالا می رود،
من از طرف شما خواهم بود
همیشه
زود باش باهات مسابقه میدم
حالا منو باور داری؟
من می دونم که تو فکر می کنی، Sanzo،
اما کشتن من بهت کمک نمیکنه من بهت کمک میکنم تا چیزیو که میخوای بدست بیاری.
چه چیزیو؟
کشتن پیلگریم
همون چیزیو که میخوای.
تا چند هفته پیش،
من حتی راجب لوتوس سیاه چیزی نشنیده بودم.
خوب، این جاه طلبیه
یک برادر مخفی، اینطور نیست؟
برای مخفی نگه داشتن
ما همه جا بودیم بیش از 500 سال
حرکت در سایه ها
انتقال دانش ما از نسلی به نسل دیگه.
این نیروگاه تنها یکی از نیروگاه های ماست
آیا واقعا فکر می کنی این سیاه پوستان وجود دارن؟
فقط در بدلندز؟
چرا اینفدر از اونا بدت میاد؟
اونا مسئول سقوط دنیای قدیم بودن.
بنیانگذاران ما سعی کردن به مردم هشدار بدن
که افراد باهوش اونا رو نابود میکنن
اما هشدارهای اونا ادامه داشت بدون توجه به اینکه خیلی دیر شده.
سپس، یاد گرفتیم یک شهر جدید بسازیم
در خرابه Azra.
پناهگاه برای آنهایی که چشم سیاه اند.
ما نمی تونیم اجازه دهیم که تاریخ تکرار بشه.
شما آنکارا بودید.
ما جلوشون رو گرفتیم اونا همه ما رو نابود کردن
اون پیرزن اخرین خنده شو هم کرده بود.
اون از شما برای ایجاد یک هیولا استفاده کرد.
زائر تنها یه هیولاست.
بهش غزا بدین
بهش فرصت بده
من می تونم هدیه اونو باز کنم
تو وفاداریت رو به من نشون دادی
به همین دلیل من تو رو تحسین خواهم میکنم.
اما هرگز فراموش نکن
شما همیشه یک کثیف کوچولوی چشم تاریک هستید.
این سرنوشت قدیمی رو یادت میاد؟
یک سوغات از آزرا.
تا وقتی که این شن و ماسه ها تموم بشه وقت داری نیروشو بازکنی.
چرا من چیزی راجب تو به یاد نمیارم؟
قفل کردن خاطرات تنها راهی بود که
میتونه تورو امن نگه داره.
بنابراین، چی کار میکنی؟
افرادی که سعی کردن ما رو بکشند؟
مگنوس منو در آغوش گرفت
اون پدر من شد. اون حقیقت رو به من نشان داد.
ما کسانی هستیم که تهدیدی برای جهان هستند.
زائر اینو تأیید می کنه.
اگه شما یک ارتش آموزش دیده دارید، چرا به من نیاز دارید؟
هدیه تو ویژه است قدرتمندتر از هرچیزی
تا به حال تعجب نکردی که چرا مهارت های مبارزه تو از بقیه برتره؟
زائر هم چشم سیاه شد و هم تو رو خاموش کرد
تو باید انتخاب کنی که چطوری میتونی شکستش بدی
از یه دشمن برای شکست دادن یه دشمن دیگه استفاده کنم .
تو دشمن من نیستی، سانزو. تو برادر من هستی.
آنکارا گفت تو تنها کسی هستی که میتواند هدیه منو باز کنه.
درسته؟
اره، اما تو برای مدت طولانی قفل شدی.
باید خیلی سریع شروع کنیم
شوک تو رو میکشه
من به تو نیاز دارم که ذهن خودت رو آزاد کنی و یادت باشه.
من این مکان رو یادمه سالن بزرگی در ازرا هست
اکنون باید به آینده ای بیش از این دیوار نگاه کنیم.
از آینده ای که در آن ما روشنگری Azra را به ارمغان می آوریم
به کل جهان.
این مراسم آویز منه
و هیچکس از پدر ما احساس غرور بیشتری نمیکرد
Sanzo و Taurin نگهبانان اینده ازرا.
صلح با تو
چرا اینو به من نشون میدی؟
از آنجا که این روز، بی گناهی تو پایان یافت.
سانزو، با من بیا
شما کی هستین؟
چطوری یواشکی رفتین به سیستم دفاعی شهر؟
دوباره میپرسم
اینو از کجا اوردی؟
تا زمانی که شن و ماسه تموم بشه وقت داری
یا مثل دوستات می میری.
مرگ همیشه سخته برای تماشا.
اما هیچکس نمیتونه از وجود ما آگاه باشه
اما چرا پدر؟
مردم از آنچه آنها نمی فهمند می ترسن.
ما باید از اونا محافظت کنیم.
وقتی که شن و ماسه بیرون تموم بشه،
وظیفه تو اینه که اون مرد رو بکشی.
نه، نمیتونم
کشتن سرنوشت تویه، Sanzo.
هیچ برگشتی وجود نداره.
ما اونی که هستیم میمونیم
متاسفم.
هر بهشت ​​قیمت خودشو داره
حتی آزرا.
حالا، دانش من مقدس است
و وفاداری دانش آموزان سابق تو.
تو یه عالمه طومار داری و چند تا بچه گمراه
برای کسی که بسیار روشن فکر است
چطور میتونی اینقدر کور باشی و غرور خودت رو نشون بدی؟
تو از هوبری صحبت میکنی؟
تواز چشمات خونریزی میکنه.
قدرت مطلق یک توهمه.
زمانی که شما به آن نیاز دارید، اون از بین میره.
قدرت واقعی پنهان است تا زمانی که آماده حمله باشد.
هدیه برای تو مانند یه سلاحه.
این نیست.
از این لحظه به بعد،
تو کنار من خواهی بود
به عنوان قهرمان مورد اعتماد من
و پسر واقعی من.
اوه فوق العاده است فقط داشتم فکر می کردم،
امیدوارم یک قلعه سنگ غیرقابل تحمل وجود داشته باشه
من باید برم تو
چون هیچ وقت خسته نمیشم
وقتی که که به پناهگاه رفتین، از لیدیا بخواید.
بهش بگین بیوه شما رو فرستاده
چرا اون به من اعتقاد داره؟
اینو بهش نشون بده این مال بارون چو هست
ممنونم برای کمک کردن به مادرم
اون یه جنگجویه
من هرگز هرگز مثل اون او ندیدم.
میدونی مینروا این در مورد تو هم هست
چرا احساس میکنی موفق نیستی؟
از رابطه ما
من فقط باید بدونم که تو جدی هستی.
این برای منه
اگه قلبم رو بشکنی مال تورو میبرم بیرون
مگنوس درباره خالکوبی پشتت به من گفت.
باید پاکش کنیم
تا یه شروع جدیدی به تو بدیم.
تو می تونستی هر چیزی رو داشته باشی و هنوز هم قاتل باشی.
من ازاد شدم ، و عشق رو پیدا کردم
همسر داشتی؟
چه اتفاقی براش افتاد؟
افرادی مثل ما ارزش عشق ندارن.
این چیزیه که هدیه می ده. همه چیز رو لمس می کنه.
این حرف مگنوسه
اون زیبایی دنیای قدیم رو به من نشون داد.
و چگونه هم نوعان ما از بین رفتن.
فکر می کنی لوتوس سیاه نوعی ناجیه؟
اونا برای حفظ صلح باید چه کار کنن.
این دقیقا همون چیزیه که بارون مانع کارهای من شد
به نام او
اما باید راه دیگه ای باشه.
این سرنوشت ما شایسته است.
چون مگنوس به تو اینو گفته اینطوری فکر میکنی؟
اون تو رو نجات نداد، تو رو شکست.
اون منو زنده کرد
وقتی من هیچ کسی رو نداشتم اون خانواده من بود
اون یه دختر ترسو رو گرفت و بهت دروغ گفت
تا وقتی که حقیقت رو میتونستی ببینی
من می دونم چون بارون من همین کار رو برای من انجام داد.
اون من رو صدا کرد، من یه سگ بودم.
کنین، چی شده.
میدونم.
مال تویه.
زائر...
خوابش برد.
اونا توی راه بدلندز هستن
باجی چیشد؟
اونا انکارا رو گرفتن و داشتن میومدن اینجا
اونا هرگز نیومدن
اتاق آینه
منو اونجا ببر.
آیا با من سفر می کنی؟
ما کجا ایم؟
اخرین مکانی که توش احساس شادی واقعی کردم
قبل از داشتن هدیه
وقتی که استاد رو پیدا کردم
من فقط... آدا بودم.
برادران من.
من ده ساله بودم.
ما داشتیم جمجمه جمع اوری میکردیم
مثل کاری که ما کردیم
یادم هست که داشتیم میخندیدیم
و بعد انگشتم خورد به خار
وقتی که خونم رو نگاه کردم، جهان سیاه شد.
اون روز اولین روزی بود که هدیه تو ظاهر شد
وقتی بیدار شدم روی بدن برادرم بودم
گردنش شکسته بود.
اول مطمئن نبودم چه اتفاقی افتاده
تا وقتی که وحشت رو در چشم پدر و مادرم دیدم.
مادرم به من نگاه کرد
...خیلی ترس داشت
شرم اور بود
فکر کردم که صومعه یک واسطه است
جایی که ما می تونیم از ظلم و ستم جهانی در امان باشیم
و جهان می تونه از ما امن باشد.
اما اونجا یک زندان بود
و من سرپرست اونجا بودم
بیشتر از بقیه مردم سعی می کرد
تا از ما محافظت کنه
و الان ریاکاری من داره منو به کشتن میده
من همیشه تو رو تحسین کردم
و حالا تو اینجایی لحظه ای از گذشته من
تو درس نهایی منی
من اشتباهات زیادی کردم خیلی زیاد.
به دنبال یک نگاه بزرگ تر باش قدرت بیشتر برای پاسخ
تو باید اونا رو در داخل خودت پیدا کنی.
جهان رو بساز
جایی که ارباب های دیگه ای وجود نداره
دیگه نمیتونم بیشتر از این اینجا باشم
صبر کن.
باید یه چیزی باشه که به من نمیگی
درباره شکست دادن زائر.
اون نمیتونه نیروهاش رو زیاد کنه
حالا باید دست به کار بشی
قبل از اینکه قدرتش بازسازی بشه
ممنونم... آدا.
اره، دوست داشتنیه.
آه!
سلام، عوضی منو یادت هست؟
من کسی بودم که بد سوزش معده داشتم
الان خیلی بهتر شده، ازت ممنونم
این چیه؟
اوه، یه سوغات کوچیک.
اره پس همتون فرار کردین عوضی ها
بیا بریم. بلند شوید
باجی؟ فکر کردم مردی.
داستانش طولانیه
اما من هنوز هم دوستم رو دوست دارم.
بیا بریم.
من نمی تونم بدون خواهرم بیایم.
خواهرت؟
اون زنده است.
خوب، ما اونو هم با خودمون میبریم.
اجازه بده مگنوس برو
بهتره برگردی عقب، عوضی.
این خواهر منه
متاسفم.
کانن، دوست باجی بود.
این فرصتیه تا همه فرار کنیم.
اون مال شما نیست اون مال منه
بهشون نشون بده تو یه معتقد واقعی هستی
ببین فقط برای قربانی کردن
زندگی خودتو به خاطر ما به خطر نناز
این کار رو نکن.
باجی،بزار بره
- چی؟ - فقط اینو انجام بده
تو باور نکردنیه
اونو بگیرین
اونا رو به چرخ زنجیر ببرید.
....من نه تنها از مرگ نجات پیدا کردم
بلکه من این زندان مخفی رو هم پیدا کردم
من عصبانی ام
من سه تا نگهبانو بیرون کشیدم
و نقشه داشتم تو رو از اینجا ببرم بیرون
فقط به خاطر تو
برای پیروزی
میخوای جادوگر رو ببینی
که تورو به زندگی برگردوند
میدونی من اینجا رو ساخته ام کانین
.به چیزی احتیاج داشت که نمیتونست بدست بیاره از هدیه اش برای فرار استفاده کنه
و در این زنجیرها آویزان هست
اون فهمید که من تنها راه اون بودم.
خیلی طول کشید
قبل از اینکه از خونه بره این سیاه چال رو داد به من
بیشتر شبیه اونی هستی که یادم میاد سانزو
آخرین باری که همدیگه رو ملاقات کردیم، من زندانی تو بودم
پدر تو قصد داره از تو به عنوان یک سلاح استفاده کنه
اون قصد هدایت تو رو داره
برای نابود کردن دنیای همه اونا
کسانی که به آزرا باور ندارن.
به من کمک کن منم میتونم تو رو از اینجا ببرم
به جایی که پدرت هرگز تو رو پیدا نخواهد کرد.
هنگامی که شن و ماسه تمام شود،
وظیفه تو اینه که اونو بکشی
سانزو!
همون جا بمون
حالا بهم میگی؟
تو یه بار به من کمک کردی سانزو
ممنونم از تو،با کمک تو رویای پدرت نابود شد
همراه با شهر و هر کسی که دوست داشتی
حالا میخوام از هدیه ویژه تو استفاده کنم
برای از بین بردن زائر و تمام یارانش.
من سلاح تو نیستم
تو انتخابی نداری
وقتی که کانین تو رو باز میکنه تحت اختیار اونی.
این چیزیه که اون آموزش دیده تا انجام بده.
دروغ می گی.
ازش بپرس.
زمان برای تو و خواهرت فراهمه
برای رسیدن به اهدافت.
پس من چی
وقتی که سانزو تاریکی خودش رو بدست میاره،
من قول میدم اون اول تورو میکشه
متاسفم؟
وقت تمومه
تو نمی تونی اجازه بدی اون هدیه تو رو بگیره صدامو میشنوی؟
این کار رو نکن.
ما می تونیم راه دیگه ای برای متوقف کردن زائر پیدا کنیم.
من به تو نياز دارم.
پسر من به تو نیاز داره سانزو به تو نیاز داره
بهش توجه نکن همین حالا انجامش بده
این عشق نیست
این کنترله
یادت باشه که اون چه فکری داره
اینکه چجوری تو رو توی این زنجیر ها زندانی کرده بود
!تو رو مجبور کرد توی رخت خواب
!به خاطر داشته باش
سلام.
فقط میخوام بگم احتمالا
فکرکنم اشتباه گرفتی
پس اشتباه نگرفتی
تو هرگز یه قاتل نیستی
باید بریم
بیا دنبالم.
زائر! زائر! زائر!
زائر! زائر! زائر! زائر!
زائر! زائر! زائر!
زائر! زائر! زائر...
"کاری از علی"